VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía intramuscular.

MODO DE USO - DOSIFICACIÓN: Agitar suavemente antes de usar.

Administrar una dosis (1 mL) de vacuna por vía intramuscular, de preferencia en la región cervical, de acuerdo con el plan de vacunación.

Plan de vacunación:

Primovacunación: Primera inyección a partir de 5-6 meses de edad y una segunda dosis 4-6 semanas después.

Revacunación: 5 meses después de la primovacunación.

Refuerzos anuales. En casos de aumento del riesgo de infección o insuficiente ingestión de calostro, se puede aplicar otra dosis de vacuna a los 4 meses, seguida por el esquema de vacunación completo.

COMPOSICIÓN:

Cada dosis de 1 mL del producto contiene:

• Virus de la influenza A/eq/Ohio/03(H3N8) recombinante Canarypox (vCP2242). ≥ 5,3 log 10 FAID50*.

• Virus de la influenza A/eq/Richmond/1/07(H3N8) recombinante Canarypox (vCP3011). ≥ 5,3 log 10 FAID50*.

• Toxoide Clostridiun tetani.= 30 UI**.

• Excipientes: (Carbómero) c.s.p. 1 mL.

* Evaluación de la dosis infecciosa 50% por inmunofluorescencia.

** Título de anticuerpos antitoxina después de la vacunación repetida en suero de cobayo según farmacopea vigente.

Forma farmacéutica: Suspensión inyectable.

DESCRIPCIÓN: La vacuna estimula la inmunidad activa contra la influenza equina y el tétanos. Las cepas vacunales vCP2242 y vCP3011 son virus Canarypox recombinantes que expresan el gen de la hemaglutinina (HA) de las cepas víricas de la influenza equina, A/eq/Ohio/03 (cepa Americana, clado 1 del sublinaje Florida) y A/eq/Richmond/1/07 (cepa Americana, clado 2 del sublinaje Florida), respectivamente. Después de la inoculación, los virus expresan las proteínas protectoras, pero sin replicarse en el caballo. Así, estos componentes inducen inmunidad contra el virus de la Influenza equina (H3N8)..

GENERALIDADES:

Recomendaciones para quien administra el producto:

Uso Veterinario. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.

Virus vivo modificado genéticamente.

Vacunar sólo animales sanos.

Utilizar inmediatamente después de su reconstitución.

Para administrar la vacuna debe ser utilizado material estéril y desprovisto de cualquier traza de antiséptico y/o desinfectante.

Puede ser utilizada durante la preñez o la lactancia.

En caso de inyección accidental en humanos, buscar inmediatamente atención médica, llevando el inserto de esta vacuna.

Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.

Periodo de retiro: No aplica para este producto.

Efectos adversos: Se puede presentar una tumefacción transitoria en el sitio de la inyección (max. 5 cm de diámetro) que remite luego de 4 días. En raras ocasiones pueden presentarse dolor e hipertermia, que dura entre 1 ó 2 días.

En condiciones excepcionales se presentan apatía y reducción del apetito. Se puede presentar una reacción hiperinmune en muy raras ocasiones, para lo cual se requiere tratamiento sintomático.

Si nota otros efectos serios que no hayan sido aquí mencionados, debe informar al Médico Veterinario.

Interacciones - incompatibilidades: No se ha obsevado ninguna interacción cuando la vacuna se administra simultáneamente, pero en un punto de inyección separado, con vacunas inactivadas contra la rabia. Aparte de los efectos observados y descritos en “efectos adversos” no ha sido observado ningún otro efecto después de la administración.

Tiempo de vida útil: Dieciocho (18) meses a partir de la fecha de fabricación.

Almacenamiento: Consérvese a una temperatura entre 2 ºC y 8 ºC y protegida de la luz. No congelar.

Disposición de los envases: La disposición final de los envases vacíos o con contenido residual, deberá efectuarse según las normas ambientales vigentes y de acuerdo con los programas de recolección pos consumo de su región.

INDICACIONES: Para la inmunización activa de equinos a partir de los 4 meses de edad en contra la Influenza Equina e inmunización contra el tétano, previniendo la mortalidad.

USO EN: Especies: Equinos

PRESENTACIÓN: Viales de vidrio tipo I o II por 1 dosis. Cajas que contienen 10 viales en vidrio tipo I o II por 1 dosis.

Medicamento de venta bajo fórmula del médico veterinario. Material publicitario exclusivamente para médicos veterinarios. Este material está sujeto a derechos de propiedad intelectual. Reg. ICA No. 10127-BV. CO-EQU-0003-2025 | F. Vto.: 08-04-2028.

Fabricante:

BOEHRINGER INGELHEIM ANIMAL HEALTH France SCS - Lyon - Francia.

Importador:

BOEHRINGER INGELHEIM S.A.

Distribuidor:

DISTRIBUCIONES AGRALBA S.A.